オアシスカップル スタハチ その８ A Coffin for Starsky 前編
スタハチの萌え話、何を書こうかなぁといろいろ考えていたんですが。。。
じわじわ萌え話、ちょっと萌え話、これはかなり萌え話、もうどストライクの萌え話、どれがいい
かなぁと悩むほどある、エピソードの山（ほんとなんですよ～）。
やはりまずはどストライクの萌え話だよねぇ～ということで。
シーズン１の第２１話「２４時間の命尽きるとも」（原題は A Coffin for Starsky）
これですね！
いやいや、いきなりクサ過ぎるタイトルではありますが。。。
ある夜、スタさんの自宅に何者かが忍び込み、寝ていたスタさんは、注射を射たれます。
それは、あと、２４時間しか生きられないという毒入り注射でした。
毒入り注射ですよ、毒入り(笑)。
どうです？この無理やり展開。
でも、いいんです、スタハチですから。
スタさんは薄れ行く意識の中で電話をかけます。
相手はもちろん、ハッチ。
ここのスタさんのハッチを呼ぶ声が、英語版でも吹き替え版でもどちらもとてもいいんです（ふふっ）。
なんかやたらと裸のスタさんがセクシーだったりする
で、次のシーンはこうなる。
ハッチ、多分電話を受けて、飛んで来たんでしょうねぇ（ふふっ。こればっかりってか）。
事件以外では、いつも半分はふざけてるというか、スタさんをからかってばかりいる感じのハッチ。
その彼が、スタさんに何かあると。。。
病院に運ばれ、医者に診てもらったスタさん。
ハッチがスタさんと話をしようとすると
、その前に医者に廊下に呼び出され、
「スタスキーは助からない」と言われます。
「何だって？医者に診てもらってるのに助からないってどういうことだ？」
こういう時のハッチは、とても言い方がキツいんです、はい。
一応、ホットなスタスキー、クールなハッチと言われてるんですが、よく怒って怒鳴ってるのは
ハッチの方が断然多いんですよね。
医者に、「メソメソした別れは嫌だと彼は言ってる。」と言われ、
努めて明るく、スタさんに「ヘイ、パートナー」と声をかけるハッチ。
犯人はどうだったかと聞くハッチに、スタさんは「ぼうっとしていて、よく覚えていない。」と答えます。
それでも犯人を見つけるために、病院で寝ているよりも犯人探しに、出かけると言うスタさん。
ハッチも同意し、犯人探しを始めます。
捜査の結果、容疑者は３人に絞られますが、その１人を訪ねていった時、スタさんの身体が激痛に
襲われ。。。
とっても痛そうなスタさん。
ローズおばさんの不味いスープを飲んだときのような差し込みとか。
どんなんか、わからんわい！
この時、ハッチの足に手を持っていくスタさん。
その手は何なの～っ！と、仲間内では大萌えでしたわ
で、やっぱり、この容疑者も違ったとわかり、帰る時。。。
「めちゃくちゃ痛い。」
と弱音を吐くスタさん。
吹き替え版では「ガンガンきやがる」になってましたね。
なかなかの台詞です。
時間は半分過ぎて、あと１２時間しか残っていないそう。
そんなスタさんを抱きしめてハッチは、言います。
「スタさん、俺がついてるぜ。負けるな。」
高岡さんの声がよかったなぁ。
英語では
「Buddy, I'm here」
何だか書いてて、すごーく恥ずかしいんですが。
後編につづく。
じわじわ萌え話、ちょっと萌え話、これはかなり萌え話、もうどストライクの萌え話、どれがいい
かなぁと悩むほどある、エピソードの山（ほんとなんですよ～）。
やはりまずはどストライクの萌え話だよねぇ～ということで。
シーズン１の第２１話「２４時間の命尽きるとも」（原題は A Coffin for Starsky）
これですね！
いやいや、いきなりクサ過ぎるタイトルではありますが。。。
ある夜、スタさんの自宅に何者かが忍び込み、寝ていたスタさんは、注射を射たれます。
それは、あと、２４時間しか生きられないという毒入り注射でした。
毒入り注射ですよ、毒入り(笑)。
どうです？この無理やり展開。
でも、いいんです、スタハチですから。
スタさんは薄れ行く意識の中で電話をかけます。
相手はもちろん、ハッチ。
ここのスタさんのハッチを呼ぶ声が、英語版でも吹き替え版でもどちらもとてもいいんです（ふふっ）。
なんかやたらと裸のスタさんがセクシーだったりする
で、次のシーンはこうなる。
ハッチ、多分電話を受けて、飛んで来たんでしょうねぇ（ふふっ。こればっかりってか）。
事件以外では、いつも半分はふざけてるというか、スタさんをからかってばかりいる感じのハッチ。
その彼が、スタさんに何かあると。。。
病院に運ばれ、医者に診てもらったスタさん。
ハッチがスタさんと話をしようとすると
、その前に医者に廊下に呼び出され、
「スタスキーは助からない」と言われます。
「何だって？医者に診てもらってるのに助からないってどういうことだ？」
こういう時のハッチは、とても言い方がキツいんです、はい。
一応、ホットなスタスキー、クールなハッチと言われてるんですが、よく怒って怒鳴ってるのは
ハッチの方が断然多いんですよね。
医者に、「メソメソした別れは嫌だと彼は言ってる。」と言われ、
努めて明るく、スタさんに「ヘイ、パートナー」と声をかけるハッチ。
犯人はどうだったかと聞くハッチに、スタさんは「ぼうっとしていて、よく覚えていない。」と答えます。
それでも犯人を見つけるために、病院で寝ているよりも犯人探しに、出かけると言うスタさん。
ハッチも同意し、犯人探しを始めます。
捜査の結果、容疑者は３人に絞られますが、その１人を訪ねていった時、スタさんの身体が激痛に
襲われ。。。
とっても痛そうなスタさん。
ローズおばさんの不味いスープを飲んだときのような差し込みとか。
どんなんか、わからんわい！
この時、ハッチの足に手を持っていくスタさん。
その手は何なの～っ！と、仲間内では大萌えでしたわ
で、やっぱり、この容疑者も違ったとわかり、帰る時。。。
「めちゃくちゃ痛い。」
と弱音を吐くスタさん。
吹き替え版では「ガンガンきやがる」になってましたね。
なかなかの台詞です。
時間は半分過ぎて、あと１２時間しか残っていないそう。
そんなスタさんを抱きしめてハッチは、言います。
「スタさん、俺がついてるぜ。負けるな。」
高岡さんの声がよかったなぁ。
英語では
「Buddy, I'm here」
何だか書いてて、すごーく恥ずかしいんですが。
後編につづく。
